終戦の日。平和でありますよう。仕事の後、アメリカ仕事を一緒にしていた後輩と「B-Pump」へ。 さすがにお盆で空いているなと思っていたら、8時くらいからは結構満員になった。中央柱正面の青（4級）や奥のトラバース課題（4級）等再登。新しくできている課…